هناك أشباح تعيش هناك
هل تشك بي ؟ أنا لم أفعل شىء
أنت الوحيدة اللتى كنت بجانبها, من سيفعلها غيرك
لقد قلت , لم أفعل شىء
هيون جي
هل أنت بخير
بونغ بال
لقد كنت خائفة جدا
أتعرف كيف شعرت ؟
أسف
أنت بأمان الأن
لا بأس
دفتر أعداد
لقد وصلت الى المرتبة الثانية عشر
هل تمزحين معي ؟
هذا يعنى أنك نزلت تسعة مراتب
أنه لا يمكنك النزول الى هذا المستوى
ما خطبك ؟
اجمعى نفسك
تعلمين كم أعاني لأوفر لك ثمن دروسك
(لنقاتل الأشباح )
(الحلقة 7)
سأخرج
هيون جي؟
(معهد الفنون )
هيون جي , استيقضى
هيون جي؟
هيون جي
أجل, بونغ بال
ما الخطب ؟ هل أنت بخير ؟
لا , أشعر أنني لست بخير
هذا بسبب سقوطك في المياه
هل هو سىء؟
لا بأس , سأنام فقط
أدخلى نامي في الغرفة - لا , أنا بخير -
مرحبا ؟
مرحبا , بونغ بال , أين أنت ؟
سيو يون، أنا آسف
أعتقد أنني لا يمكنني القدوم اليوم
هل يمكننا التحدث عن المشروع غدا ؟
لما؟
ما الخطب ؟
أشعر أنني لست بخير اليوم
هل أنت كذلك ؟
هل أنت مريض جدا ؟
لا , على الراحة فقط
حسنا , اذا خذ بعض الراحة و أراك غذا
حسنا , أراك غدا
هيون جي , نامي في الداخل
ماذا على أن أفعل لشبح مريض , بحق السماء ؟
لا يمكنني أخذها الى المشفى
هيون جي , قومي و تناولي الحساء , لم تأكلى شىء اليوم
لا بد أنها مريضة جدا
واو , اننى أتقدم
هذا بونغ بال و هذه سيون يون و هذه
انها الملاك
ملاك
لقد كنت تلعب بهذه طوال الوقت , توقف
هذا حقا ليس جيد
من أين تحصلت عليها ؟ - استعرتها من صديق -
هل لديك صديق؟
ليس لديك أي صديق - لا , ليس لدى -
ما الضروري في تذكيري بذلك ؟
أعطيني هذا
هذا الشىء ......
من أين أحضرته ؟
لا بد أنك صرفت كل أموالك عليه ؟
هذا ليس غالي كما تتوقع انه رخيص
رخيص ؟
الثمن ليس مهم
ما خطبك ؟ هل لديك عقل سليم , أم ماذا ؟
أنظر الى كل هذه الفواتير , أنظر
علينا الدفع للرحلة و ثمن الوقود و و
علينا دفع الكثير
أنت تعلم أنه علينا صرف المال لبدأ الأعمال ؟
هذا الشىء قد لا يعنى شىء لك
و هذه وسيلة جديدة لتعزيز
الرابطة بين أعضائنا، ونحن في حاجة إليها
نحن نصرف أكثر مما نكسب
لذلك علينا البحث عن ممول
هل تبحث عن مموَل ؟
يمكننا دفع كل هذه الفواتير دفعة واحدة
لا تقلق بشىء هذا
ماذا تريد منى أفعل ؟
تريد منى أن أقابل المستثمرين الجدد ؟
المستثمرين المحتملين؟
الوخز بالابر
مرحبا , ماهذا ؟ - لقد تأخرت -
أين أنت الأن ؟
أليس من المفترض أن نتقابل اليوم ؟
يا الاهى , لقد نسيت تمام
لا يمكنني القدوم اليوم , سأذهب الى مكان أخر
أين ؟ - أين كان يسكن والد بونغ بال -
علي رؤية المكان بنفسي
هناك شىء مريب
أنا بخير , وداعا
أين سأجد حبيبي ؟
عزيزي, أين أنت ؟
عزيزي
استيقظت - أجل -
لما أنا على السرير ؟
لقد أحضرتك الى هنا
لا بد أنك جائعة
ابقى في الفراش , سأحضر لك الحساء
لما قمتى من الفراش ؟
أنا بخير الأن
تعبت قليلا فقط
حقا , أنا سعيد بسماع هذا
عليك أكل شىء
شكرا , بونغ بال
على الرحب و السعة
لما لم تذهب الى الجامعة ؟
حسنا ....... أنا أحسست بتوعك أيضا
فهمت
لم أكن أعلم أن الأشباح تمرض
بالطبع , نمرض و ترفرف قلوبنا
ماذا ؟
لا شىء
عندما كنت نائمة , عادت الى بعض الذكريات
حقا ؟ عن ماذا؟
لقد كنت مستلقية .......
و هناك شخص يبحث عني
من كان ؟
لم أتمكن من رؤية الوجه
اوه , صحيح , هناك امرأة تبكي
من قد تكون ؟
لقد كانت تبكي
شكرا , وداعا
يا الهي , ماهذا ؟
لما هناك عدة أشخاص يبحثون عن هذا الرجل ؟
أخر مرة كان هناك طبيب أعشاب يبحث عنه
ماذا تريد ؟
انه ليس شىء مهم ؟
أريد أن أسألك سؤال ؟
ماهو ؟
لقد سمعت أن ......
شاب أتى للبحث عنه
أنت محق
لم أتمكن من رؤية وجهه بسبب نظري الضعيف
هل أنت ابنه ؟
انها تلك الغرفة
لقد كان شاب ذو وجه مشع
ابنه ؟
اعتقدت أنه ابن الرجل
ابنك هنا
ما ان قلت له أن ولده هناك
لقد بدى متوتر
و ركض بسرعة نحو الجبل
لقد اعتقدته أنه هرب من شخص لديه ديون معه
على كل حال
لن يعد منذ ذلك الوقت
حسنا .....
من أين ركض ؟
(مشفى ستار للحيوان )
انه يعيش هنا ؟
ألا تعيش هيون جي بالقرب من هنا ؟
أنت هنا - مرحبا , دكتور -
ما هي المواعيد الذي لدينا اليوم ؟
لديك ثلاثة مواعيد
سأذهب لأغير ملابسي
حسنا
عيادته أنيقة مثله
شىء ما حدث
هل كان يلاحق أحد أو هنا من يلاحقه ؟
هاي , عليك البقاء في المنزلو الراحة
أنا بخير تماما
أنظر , ألا ترى
أنت عنيدة جدا
قابلني في غرفة الدراسة في تمام 11.
من كان ؟ - انها سيو يون -
سنتقابل لمناقشة المشروع
بمفردكما ؟ - أجل -
هاي , أنتظرني
مؤخرا , أصبحت أصبحت محلات الحيوانات الأليفة مثيرة للجدل
هل نتحدث عنها ؟
هذا يبدو جيد
يمكننا التجدث عن استغلال الكلاب الضالة
أعتقد أنها فكرة رائعة
اذا لنعتمد هذا
ما الشىء اللذي يتطلب كل هذا الوقت ؟
لما نحن هنا ؟
ماذا تعتقد ؟
نحن هنا لنجد مستثمرنا
انه منزل جدتي ؟
أجل , انه كذلك
هل جدتى هي مستثمرنا ؟
أجل , انها كذلك .....- ماهذا .....-
خطبك الأن ؟
لقد انتقلت لأنني لا أريد أن أعيش معها
سأغادر
لسنا نحاول أن نسلبها
نحن سنوفر لها فرصة لتمويل مشروع
ليس علينا ذلك
لنرجع
دعني
ان رانغ
جدتي
أنظر الى صغيري
متى أتيت ؟
لما لم تأتى الي مباشرة
لقد مر وقت طويل
صغيري
مرحبا , سيدتي
ماذا يفعل هذا الأبله هنا ؟
لقد طلبت منك الابتعاد عنه
الصداقة جيدة ,
لكن لا تجعله يؤثر فيك
انه شخص جيد
أيضا , لديه شىء يخبرك به
ماذا ؟
ما اللذي يريده الأن ؟
يا الهي
على كل حال , لندخل
حسنا
ماذا تفعل هناك , أدخل
كل , صغيري
لا بد أنه مر وقت منذ أن أكلت جيد
أنت ضعيف جدا الأن
خذ
لما تلعب بطعامك ؟
أسرع و كل أيضا
كل
شكرا
ماذا تريد أن تقول لي ؟
حسنا ...
في عصر المعلوماتية اليوم ,
لقد بدأنا مشروع دولي و عصري ,
تكلم ببطأ , أيها الأحمق
لا بد أنك تريد تقطيع الكلام
أدخل في صلب الموضوع ,
ان رانغ و أنا سنقوم بمشروع
الأمر هو ,
نحن نواجه مشاكل في التمويل نظر الى الظروف الاقتصادية
لذلك نحن هنا
أقصد ....
كيف تواجهون من الأن صعوبات ادارية ؟
ماهو المشروع ؟
حسنا ....
هذا مخطط المشروع
حساء النقانق ؟
متى قمت بتحضير كل هذا ؟
هل ستقومان بفتح مطعم ؟
ليس بالتحديد
باستخدام نظام الاتصالات المتطور ,
و السريع , دقيق شامل خدمة عملائنا على مدار 24 ساعة
نقوم بمحاربة الأشباح على مدار 24 ساعة
أيها الأحمق !
أيها الأبله !
ماذا قلت ؟
أيها الحقير - توقفي , جدتي -
أهدأى
كيف لي أن أهدأ ؟
هذا الأبله التافه
هذا يكفي لهذا اليوم
لقد انتهيت
لقد تأخر الوقت
هل تريد تناول الطعام معي ؟
غداء؟
لا فرصة لديك
أنت لن تذهب , صحيح ؟
أسف
هل نتغذى معا اليوم ؟ - بالطبع , لنذهب -
ماذا تريد أن نأكل ؟
لنأكل ما تريده
بونغ بال
لنأكل في المرة المقبلة ,
لدي شىء أخبره لأستاذ جو
فهمت
بالطبع
أسفة , سأشترى لك طعام لذيذ المرة المقبلة
لا بأس , يمكنك الذهاب
أراك لاحقا
ما خطبها , هي من اقترحت الغداء
ألا تتفق معي ؟
لنذهب
هل بايول تصرف جيد في فترة غيابي ؟
حقا ؟
انا فقط أمزح , لقد كان رائع
بالمناسبة , هل كانت الرحلة ممتعة ؟
أجل
لقد قلت أن بونغ بال في نفس النادي , صحيح ؟
هل أنت مقربان الى بعضكما ؟
لقد أصبحنا مقربان مؤخرا
فهمت
أستاذ - أجل -
هذه قائمة الطلبة للفصل القادم
ارجوك وقع - أجل -
(قائمة الطلبة )
تفضل
شكرا - على الرحب -
هل حدث شىء ممتع في الرحلة ؟
مرحبا , أستاذ
أنهم نحن مجددا
مرحبا
ما الخطب ؟
اليوم , لسنا هنا لمقابلتك
هل أنت الأنسة سو يون؟
أجل , هذا انا
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص هيون جو
هل لديك الوقت ؟
ماتت , هل هذا صحيح ؟
للأسف , صحيح
متى كانت أخر مرة رأيتها فيها ؟
حسنا ....
لقد غابت عن الفصل أخر الأسبوع
لقد كانت أخر مرة أراها
هل تتذكرين كيف كانت في تلك الفترة ؟
أخبرينا بأصغر التفاصيل
في ذلك اليوم ,
لقد كانت تبدو غريبة
هيون جو
نعم، سيو يون
لم تأتي الى الصف اليوم
شىء ما طرأ فجاة
لما تسألين ؟ - لدينا مشروع -
تمهلي
هيون جو!
قلم حبر؟ هل هو لديك الأن
لا , لقد أعطيته الى الأستاذ
أستاذ ؟
انه يخص الأستاذ جو هاي سونغ
أستاذ جو هاي سونغ , من قسم الحيوان
أجل
هل تذكرين اي شىء أخر ؟
أنا لست متأكدة
(والد بونغ بال)
الرقم اللذي تحاول الاتصال به لا يمكنك التحصل عليه
أتساؤل ان حصل شىء ما له
(الراهب ميونغ تشول)
تحدث !
هاي - ماذا ؟ -
هل أرسلت جدتك المال ؟ تفقد حسابك
واو , أنت حقا لا يستهان بك
لقد قامت بضربك بالمكنسة و لم تستسلم بعد
كيف لا أحد يفهم مثل هذه الفكرة الرائعة ؟
هل نذهب اليها مجددا ؟
بالطبع , اذا أردت الموت
هاي , بونغ بال
لقد مر وقت طويل , لما لم تأتى البارحة ؟
لماذا تسأل ؟- ماذا تقصد بلماذا ؟ -
لقد اشتقنا لك بالطبع
لماذا ليس لدينا زبائن هذه الأيام ؟
تريد أن تقوم بالأعمال , لكن ليس لدينا
لا تقلق بخصوص أي شىء
أعتبر هذه الفترة كأنها فترة راحة
تعلم , أنك الضفادع تصبح أخف بعد كل قفزة
هكذا - أجل , هكذا -
رأيت ؟
صحيح, لدي شىء لأقدمه لك
تفضل , انه لك
هذه الصور من الرحلة
أنظر , تبدوان كالثننائي
تبدوان ثنائي
سأذهب
حسنا , وداعا
أنتما حقا تبدوان رائعان معا
وسيم جدا وجميلة
أنت بليد الذهن
ماذا ؟ - انسى الأمر -
حفيدي العزيز
جدتك أرسلت لك بعض المصروف
لا تفوت وجباتك و اشترى لنفسك أشياء لذيذة
و أيضا , لا تتجول مع ذلك الأحمق
من هو الأحمق ؟
لا أعرف , أيها الأحمق
لماذا تذهب فجأة الى المكتبة ؟
ماذا تعتقدين ؟ سأدرس
يمكنك الدراسة في المنزل
الجو حار جدا في المنزل و هنا أفضل
حسنا , أدرس جيدا هنا , سأذهب الى المنزل
أين تذهبين ؟ عليك الدراسة أيضا
تعالي معي
بونغ بال , انتهيت
ماذا تفعلين ؟
ماذا ؟ لا شىء
لقد انتهيت
بهذه السرعة ؟
لقد كنت هناك أيضا
لكن لا يمكنك رؤيتى
(بونغ بال وهيون جي)
لماذا تبتسمين هكذا؟
ماذا ؟ - ماذا تفعلين ؟ -
لا شىء , هل انتهيت من وضع العلامة ؟
لقد أحسنت , صحيح
انه ليس وقت الابتسام
ألقى نظرة
كيف يمكنك أن لا تتقدمي ؟
يا الهي , هل كان رقم أربعة
لأسف
فقط استسلمي
علامتك دائما نفسها
ربما المشكلة في الأستاذ ؟
ما اللذي تقولينه ؟ أنا أستاذ جيد
التلميذة غبية
كيف ستتحسن علامتى ان كنت توبخني كل الوقت ؟
ثم ماذا ؟ ماذا يمكنني أن أفعل ؟
لا تعرف التشابه بين الجزرة والعصا
جزرة , جزرة , جزرة , أعطيني جزرة
في أحلامك ,
عليك مكافئتي , اذا أحسنت في الاختبار
حسنا , صحيح , اذا
اذ تحصلت على 80 نقطة
سأحقق لك أمنية
حقا ؟ أي شىء ؟
انها عقلانية و معقولة
سأبذل قصارى جهدى لأحقق ذلك
أجل ! لقد وعدتني
سأعمل بجد
80نقطة لا شىء
E إلى R ناقص 2K يساوي X إلى قوة 2K مقسوما ...
ما الخطب؟
أعتقد أنها رأتني
أعتقد أنني مخطأة
لنذهب
الكهروضوئية يساوي
بالإضافة ضد تربيع ..
هاي , هل تدرسين في هذه الساعة ؟
أجل , أعمل بجد
تصبحين على خير
عظيم
بالتوفيق - شكرا -
لنفعل ذلك
يا الهي , هيا
أنا فقط أسأل بما أن ابنتك جيدة
هل ستذهب يو جين الى أولمبياد؟
أعرف أستاذ جيد
لكن لا يقبل الطلبة ذو مستوى متدني
اذا فوتت هذه الفرصة , لن نجد أماكن
أجل , على تحضير وجبات خفيفة من أجل يون سيونغ
حسنا , اذا , اتصلى بي لاحقا
يون سيونغ , يون سيونغ ؟
يون سيونغ
أخرجي
واو , هذا يبدو أنيق جدا
لما نحن هنا ؟
ماذا ؟ ماذا تعتقد ؟
الملابس تجعل الرجل, ألا تعرف ؟
ألن ترى بونغ بال , انه لا يبدو كصائد أشباح
يحتاج أن يبدو كواحد
ليس لدينا المال الكافي لهذا
لدينا , أموال الاستثمار
استثمار ؟
انها ليست أموال استثمار , أنها مصروفي !
أيها الصغير .......
مالي هو مالك و مالي هو مالك
أليس هذا ؟
لما تختار لنفسك اذا ؟
لأنني أنا وجه الشركة
لما نحن هنا ؟
أفكر في شراء الزي الرسمي
الزي الرسمي؟ أريد واحدة أيضا
هذا ليس ضروري
تعال هنا , تعال هنا , تعال
اذا ارتديت شىء مثل هذا ..
رأيت كم تبدو رائع هكذا
بهذه الطريقة سوف تصبح كصائد أشباح حقيقي
عليك أن تبدو جيد لنحصل على مزيد من الزبائن
هاك لنغير
تعال
هنا , اذهب
غير ملابسك , حسنا
رأيت , لقد حصلنا على زبون
مرحبا , خدمة طرد الأشباح
المدير يتحدث
كيف يمكنني مساعدتك ؟
أنظر اليك
بونغ بال يبدو الأفضل بينهم
بونغ بال أريد زي أنا أيضا
أنا الوحيدة اللتي بدون زي
لما أنت ,,,,
أسرع , بونغ بال
أرجوك , اشترى لي واحد , أرجوك
افتحي الباب !
لقد قلت افتحي الباب ! الأن
افتحي !
افتحي الباب ! افتحيه !
افتحي !
ماذا حصل؟
يون سيونغ ...
منذ ذلك اليوم ,
ابنتي ......
يون سيونغ
وضعتي مواد التجميل
أنزعي هذا الفستان حالا
أسرعي !
دعيني و شأني
ماذا ؟- أ لا تشعري بالأسف تجاهها ؟-
ليس لديك أي فكرة كم تعاني بسببك
يون سيونغ ...
ما خطبك ؟
يون سيونغ ؟
ابنتك ماتت
كيف يمكنها العيش مع شخص مثلك ؟
لا عجب أن زوجك يخونك
و لا يريد العيش معك
ألم تعلمي ؟
تعالي
حتى ذلك الوقت ,
أخذتها الى المشفى
حتى أنني أخذتها الى كاهن
لكن حالتها تسوء أكثر
لقد كانت ابنة رائعة
لا أعرف ماالذي يحصل معها ؟
يون سونغ , أرجوك - هذا هراء -
توقفي - افتحي الباب ! -
افتحيه الأن !
افتحي ! افتحي الباب !
يون سونغ
سأذهب
هنا
هاي , بونغ بال
لدي شعور سىء حول الأمر
اعتنى بنفسك
لا تتأذى
سأعود
هل هي الفتاة اللتي رأتها سابقا ؟
ربما لا
لقد أتيت مع شىء غريب
انها هي من في المكتبة
انها مسكونة
ماذا سنفعل ؟
لنتخلص منه
مستحيل !
بونغ بال !
لما تتجول معها ؟
لديك ثوق غريب
ماذا لو تأخذني بدل عنها ؟
لا بأس , لا , لا
لا , لا بأس , لا بأس
يون سونغ
هل أنت بخير ؟ - أنا بخير -
ماذا تفعلين ؟
انه ليس من شأنك ؟
ماذا عنك ؟
هل تريدها حقا أن تموت ؟
هذا ما تريده هي
أنا فقط أساعدها بما أنها لا تملك الشجاعة لقتل نفسها
لما لا تهتمين بأعمالك ؟
لا !
يون سونغ , استيقضى
يون سونغ
لقد قلت لك أنها ميتة
يون سونغ !
يون سونغ
انه كله سببي
أرجوك توقفي
أعتقد
لقد كان
كله في
لكنني أخطأت
لا تفعلي ذلك
توقفي
لا تناديني باسمها !
فتاتي المسكينة
يون سونغ
توقفي , أرجوك
لا تقتربي
لا !
أرجوك
أرجوك توقفي
توقفي
لا تقتربي مني ! لا تفعلي !
يون سونغ
ابنتي
استيقضي
صغيرتي
أمي ......
امي
عزيزتي - أمي -
أسفة - أمي -
هل فعلت لك هذا ؟
أسفة , أمي
انه خطأي , أسفة
لا بأس, انه فقط
كل ما أريده أن تكوني بخير
هذا كل ما في الأمر
اسفة
كل شىء , سيكون بخير -. أمي , اسفة -
لا بأس
هل أنت بخير ؟ أخبرنا كيف نساعد ؟
أذهب و ارتاح قليلا , سنهتم بالباقي
اذهب , اذهب الان
بونغ بال
السيدة اللتي رأيتها في حلمي
اعتقد أنني عرفت من تكون
من تكون ؟- امي -
أعتقد أنها أمي
لقد كانت مثل أم يون سونغ
أعتقد أن الأم قد تبكي هكذا
أنا سعيد ان ذاكرتك تعود
قد لا تكون أمي
لكن هذا يعني على الأقل هناك شخص يهتم بي
لنذهب و ندرس بجد
رياضيات
خذي, لديك ساعة
تمهل
أنا حاضرة
ابدأ
خذي , سأعطيك ساعة
تمهل
انا مستعدة
ابدأي
فعلتها
أجل
لما؟
هل تحصلت على أقل من 80?
أجل - حقا -
لا
لقد قمت بعمل رائع
بالطبع , تعلم كم اجتهدت
هل ستحقق أمنيتي الان ؟
بالطبع , لقد وعدتك
أجل !- ماهي أمنيتك ؟ -
لقد كنت أتمنى الذهاب الى ذلك المكان منذ مدة
أين ؟
مدينة الملاهي
مدينة الملاهي - أجل -
أنت لست صغيرة بعد الأن
انه ليس لأطفال فقط
لقد وعدتني
حسنا
لديك أمنية بسيطة
سأذهب معك
لما لا نذهب غدا؟
امتحانك سيكون غدا
أجل
أنهي الامتحان في الثالثة
قابليني في مدينة الملاهي في تمام الرابعة
حسنا , أجل !
(يزهر )
سيدي , أنا المحقق يانغ
مرحبا , ما الأمر ؟
بشأن تشريح جثة هيون جو، أليس كذلك؟
لقد قمت بارسال التقرير
أعلم , لكن لدي سؤال
ماهو؟
هل كانت رقبة الجثة مكسورة ؟
هل من المحتمل ان الرقبة انكسرت بعد سقوط الجسم
هذا احتمال بعيد
اذا كانت انكسرت بعد الموت , كان سيكون هناك علامة
بسبب الصدمة , لكن لم نجد شىء مثل ذلك
اذا.....
أنا متأكد أنها انكسرت قبل الوفاة
هل من الممكن .....
أن انسان عادي يمكنه كسر رقبة ؟
أنا لا أقول أنه مستحيل , لكن يمكن ذلك
شكرا سيدي , سأمر لاحقا
وداعا - الى اللقاء -
لقد عدت
ماهذا؟ - هذا .......-
لقطات من الكاميرا بالقرب من منزل الضحية
هل وجدت شىء ؟ - حسنا ....-
انه غريب
ماذا تقصد ؟- عليك مشاهدته بنفسك -
شغله
المرأة هناك .......
الضحية
أنظر من هذه الناحية
هناك شخص
ماذا حصل ؟ - لقد توقف عن التصوير هنا -
أعتقد أنها ليست خطا الكاميرا
أنظر
لن نصور لمدة خمسة دقائق
يمكنه كسر رقبة فتاة
حتى أنه أوقف الكاميرا
من يكون ؟
ماهذا؟
لقد دخلت بصعوبة
هل هذا مكتب عزيزي
جو , حتى من اسمه رائع
أوه , هذا رائع
ماهذا
لديه عدة مواهب
أوه , يا الهي
أنظر كم هو ذكي
انه وسيم
هذا رائع
من أين يأتي هذا الصوت ؟
من هنا ؟
(كيم هيون جي)
يا الهي
حتى انها وصلت الى هنا
مؤسف
بونغ بال , الرابعة , حسنا
لا تتأخر - لا تقلقي -
بونغ بال
سيو يون
هل لديك امتحان اليوم ؟
أجل, و أنت ؟
أجل , في المادة الاختيارية
أين تذهب ؟ - سأقابل شخص ما -
سأذهب - بالطبع , أراك لاحقا -
سيو يون
هل أنت بخير ؟
لقد تأخر , الامتحان
هل يمكنك الاسراع ؟
(الاستعجالي )
لنقاتل الأشباح
هيون جي
لن يجبرها أحد على أن تتبعني
يا الاهي
أنا أشعر بالغيرة , انها حية
هل تتسكع مع شبح ؟
لا , انها ملاك
ماذا تفعل ؟ - هل أنت حقير ؟ -
هل أنت ؟
لدينا عرض عمل
لقد ماتت بسببك , أ لم يكن لديك علم
ملاكي
انها حتى أجمل عندما تبتسم
بونغ بال , أنا معجبة بك
هيون جي